Cristina Carvalho
CRISTINA CARVALHO
En katt får avgörande betydelse i denna historia om kärlek och migration i finstämd översättning av Lotta Bengtsson. I Cristina Carvalhos tappning får vi en berättelse i form av en konstsaga om två unga människor i sextonhundratalets Sverige, mitt i drömmarnas århundrade. Då byggdes Regalskeppet Vasa för att visa vilken enorm makt en kung hade. Till och med Niilas från Giron nedanför Kebnekaise fick höra talas om detta fantastiska fartyg som Gustav II Adolf lät bygga. Niilas färdas söderut för att få se det. På sin resa är han med om en hel del.
Cristina skriver skönlitteratur för barn och vuxna i Portugal och vinner ständigt priser för sin prosa. Av någon anledning har hon en särskild kärlek till det nordiska och har kommit att bli en naturlig ambassadör för Norden. Hon har varit nominerad till en Alma tre gånger redan och har blivit berömd för sina romanbiografier på portugisiska och spanska om Selma Lagerlöf, Ingmar Bergman och August Strindberg.
Vasakatten är hennes första roman på svenska och den ger oss en inblick i kreativt skrivande så det bara gnistrar om det. Man kan nämligen fråga sig hur författarinnan kunde ”se” så mycket framför sig att nästan vartenda moment stämmer med samisk och norrbottnisk tradition vad gäller Niilas och hans förehavanden.
Möt henne genom att klicka på knappen nedan! Cristina är just i färd med att författa en annan roman, medan hon berättar om Vasakatten för oss i intervjun och därför pratar hon om om valar, som kan verka lite förunderligt. Hon är en ytterligt kreativ författarinna som älskar djur och barn och hennes prosalyriska stil passar vårt nordiska klimat. Ett märkligt sammanträffande, ja, nästan synkroniskt. Läs denna förunderliga roman för barn och vuxna!
